0

Help center

Un nuovo punto di riferimento per l’approfondimento tecnico: ricerca di istruzioni, articoli ArchicadWiki, discussioni su ArchiCAD Talk e video su youtube.

helpcenter.graphisoft.com è il nuovo sito
web di Graphisoft destinato a diventare il
nuovo help online di ArchiCAD.
Le versioni ArchiCAD in lingua inglese hanno
già questa risorsa integrata nel menù Aiuto,
le altre non ancora, dato che il sito web è
solo in lingua inglese. 
Tuttavia ciò non toglie che
helpcenter.graphisoft.com siautilizzabile
da chiunque
 senza alcuna restrizione.
 
Il fatto che sia in inglese non dovrebbe
essere una pregiudiziale così gra, ad esempio
molti filmati con tutorial in lingua inglese
risultano più che comprensibili anche per chi
l’inglese non lo mastica bene, alcuni lo
sarebbero anche senza audio.
A tal proposito, tra le meraviglie di YouTube
che possono sfuggire, segnaliamo la funzione
di sottotitolatura con traduzione, che
dall’inglese all’italiano può rivelarsi davvero
comoda.
Le immagini a sinistra indicano come attivare
la funzione dalla barra delle impostazioni di
YouTube: 
  • prima si attivano i sottotitoli automatici in inglese;
  • poi si richiama lo stesso menù e si attiva Traduci sottotitoli;
  • a questo punto si sceglie Italiano dalla Lista.

Leave a Reply